-
1 eau claire
-
2 eau claire
eau clairečistá vodačirá voda -
3 eau claire
1) чистая, прозрачная вода2) разг. ничтожный, химерический результат, химерыMascarille (seul). Mais quoi! que feras-tu, que de l'eau toute claire? Traversé sans repos par ce démon contraire. Tu vois qu'à chaque instant il te fait déchanter, Et que c'est battre l'eau de prétendre arrêter Ce torrent effréné... (Molière, L'Étourdi.) — Маскариль ( один). Увы! Напрасный труд, одно водотолченье! Ведь он все замутит в единое мгновенье, Он отступить тебя заставит, как всегда, И будет весь твой труд как в решете вода...
-
4 Eau Claire
Город на западе штата Висконсин, у слияния рек Чиппева [ Chippewa River] и О-Клэр-Ривер [Eau Claire River], на федеральном шоссе № 90 [I-90; Interstate Highway System]. 61,7 тыс. жителей (2000). Торговый центр крупного животноводческого района. Производство автодеталей, деревообработка. Основан в 1872. Один из "анклавов" Демократической партии [ Democratic Party] в этом штате Среднего Запада [ Midwest]. Филиал Висконсинского университета [ Wisconsin, University of] (1916). -
5 eau claire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > eau claire
-
6 Eau Claire
География: г. О-Клэр, (г.) О-Клэр (шт. Висконсин, США) -
7 Eau Claire
[ˏəʊ`kleə]О-Клэр (США, штат Висконсин)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Eau Claire
-
8 eau claire
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > eau claire
-
9 eau claire
сущ.общ. чистая вода -
10 Eau Claire
г. О-Клэр; г. О-Клэр (шт. Висконсин, США)* * *О-Клэр (США, шт. Висконсин) -
11 Eau Claire
[͵əʋʹkleə] геогр.г. О-Клэр -
12 Eau Claire
[ˌəu'klɛə]сущ.; геогр.О-Клэр (город в США, штат Висконсин) -
13 Eau Claire
геогр. О-Клэр -
14 Eau Claire, Wisconsin USA
Airports: EAUУниверсальный русско-английский словарь > Eau Claire, Wisconsin USA
-
15 Eau Claire, Lac à l'
оз. О-Клер (Канада) -
16 faire de l'eau claire
(faire [или ne faire que] de l'eau claire)разг. промахнуться, просчитаться; разг. потерпеть неудачу; ничего не получитьDictionnaire français-russe des idiomes > faire de l'eau claire
-
17 c'est de l'eau claire
c'est de l'eau claire -
18 AM-1050, Eau Claire, Wisconsin
Radio: WDVM (formerly TV-9, Washington, D. C.)Универсальный русско-английский словарь > AM-1050, Eau Claire, Wisconsin
-
19 AM-790, Eau Claire, Wisconsin
Radio: WAYYУниверсальный русско-английский словарь > AM-790, Eau Claire, Wisconsin
-
20 FM-100.7, Eau Claire, Wisconsin
Radio: WBIZУниверсальный русско-английский словарь > FM-100.7, Eau Claire, Wisconsin
См. также в других словарях:
Eau Claire — (französisch für „klares Wasser“) bezeichnet folgende geografische Orte in Nordamerika: Kanada Eau Claire (Calgary), Gemeinde in Calgary (Alberta) Eau Claire (Ontario), Gemeinde in der Nähe von Mattawa (Ontario) Lac a l Eau Claire, See im Norden… … Deutsch Wikipedia
Eau Claire — Eau Claire, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 355 Housing Units (2000): 143 Land area (2000): 1.373996 sq. miles (3.558634 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.373996 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Eau Claire — est une toponymie qui désigne plusieurs lieux aux États Unis. Cette appellation date de l époque des explorateurs français et coureurs des bois canadiens français, qui parcoururent cette région septentrionale de la Louisiane française et des… … Wikipédia en Français
Eau Claire, MI — U.S. village in Michigan Population (2000): 656 Housing Units (2000): 238 Land area (2000): 0.726950 sq. miles (1.882793 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.726950 sq. miles (1.882793 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Eau Claire, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 355 Housing Units (2000): 143 Land area (2000): 1.373996 sq. miles (3.558634 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.373996 sq. miles (3.558634 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Eau Claire, WI — U.S. city in Wisconsin Population (2000): 61704 Housing Units (2000): 24895 Land area (2000): 30.280215 sq. miles (78.425394 sq. km) Water area (2000): 2.085481 sq. miles (5.401371 sq. km) Total area (2000): 32.365696 sq. miles (83.826765 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Eau Claire — [ō΄ kler′] [Fr, clear water, for the Eau Claire River which flows through the city] city in WC Wis.: pop. 62,000 … English World dictionary
Eau Claire — (spr. ō klǟr ), Hauptstadt der gleichnamigen Grafschaft im nordamerikan. Staat Wisconsin, am Einfluß des Clear Water in den Chippewa, Bahnknotenpunkt, hat zahlreiche, durch starke Wasserkräfte getriebene Sägemühlen und zählt (1900) 17,517 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eau Claire — (spr. oh klähr), Stadt im nordamerik. Staate Wisconsin, am Chippewa, (1900) 17.517 E … Kleines Konversations-Lexikon
Eau claire — ● Eau claire sans addition de savon ni d autre détergent … Encyclopédie Universelle
Eau Claire — County map of Wisconsin, highlighting the Eau Claire Chippewa Falls metropolitan area. The light blue area covers the remainder of Eau Claire County to the southeast (including Drammen to the southwest) and Chippewa County to the northeast.… … Wikipedia